Angel by the wings — Sia

Angel By The Wings

Ангела за крылья

Oh so, your wounds they show Ох итак, твои раны, они на виду
I know you have never felt so alone Я знаю, ты никогда не чувствовал такого одиночества
But hold on, head up, be strong Но держись, выше голову, будь сильным
Oh hold on, hold on until you hear them come Ох, держись, крепись пока не услышишь их приближение
Here they come, oh Вот они прибыли, ох
* *
Take an angel by the wings Хватай ангела за крылья
Beg her now for anything Проси ее теперь о чем-нибудь
Beg her now for one more day Проси ее теперь о еще одном дне
Take an angel by the wings Хватай ангела за крылья
Time to tell her everything Пришло время рассказать ей все
Ask her for the strength to stay Просить ее о силе, чтобы выстоять
* *
Oh-oh-oh-oh У-у-у-у
Oh-oh-oh-oh У-у-у-у
Oh-oh-oh-oh У-у-у-у
Oh Ууу
Oh-oh-oh-oh У-у-у-у
Oh-oh-oh-oh У-у-у-у
Oh-oh-oh-oh У-у-у-у
Oh Ууу
* *
You can, you can do anything, anything Ты можешь, ты можешь делать все, все что угодно
You can do anything Ты можешь делать все что угодно
You can, you can do anything, anything Ты можешь, ты можешь делать все, все что угодно
You can do anything Ты можешь делать все что угодно
You can, you can do anything, anything Ты можешь, ты можешь делать все, все что угодно
You can do anything Ты можешь делать все что угодно
You can, you can do anything, anything Ты можешь, ты можешь делать все, все что угодно
You can do anything Ты можешь делать все что угодно
* *
Look up, call to the sky Подними глаза, отправь свой зов небу
Oh, look up and don’t ask why, oh Ох, подними глаза и не спрашивай зачем, ох
* *
Just take an angel by the wings Просто хватай ангела за крылья
Beg her now for anything Проси ее теперь о чем-нибудь
Beg her now for one more day Проси ее теперь о еще одном дне
Take an angel by the wings Хватай ангела за крылья
Time to tell her everything Пришло время рассказать ей все
Ask her for the strength to stay Просить ее о силе, чтобы выстоять
* *
Oh-oh-oh-oh У-у-у-у
Oh-oh-oh-oh У-у-у-у
Oh-oh-oh-oh У-у-у-у
Oh Ууу
Oh-oh-oh-oh У-у-у-у
Oh-oh-oh-oh У-у-у-у
Oh-oh-oh-oh У-у-у-у
Oh Ууу
* *
You can, you can do anything, anything Ты можешь, ты можешь делать все, все что угодно
You can do anything Ты можешь делать все что угодно
You can, you can do anything, anything Ты можешь, ты можешь делать все, все что угодно
You can do anything Ты можешь делать все что угодно
You can, you can do anything, anything Ты можешь, ты можешь делать все, все что угодно
You can do anything Ты можешь делать все что угодно
You can, you can do anything, anything Ты можешь, ты можешь делать все, все что угодно
You can do anything Ты можешь делать все что угодно
* *
You can, you can do anything, anything Ты можешь, ты можешь делать все, все что угодно
You can do anything Ты можешь делать все что угодно
You can, you can do anything, anything Ты можешь, ты можешь делать все, все что угодно
You can do anything Ты можешь делать все что угодно
You can, you can do anything, anything Ты можешь, ты можешь делать все, все что угодно
You can do anything Ты можешь делать все что угодно
You can, you can do anything, anything Ты можешь, ты можешь делать все, все что угодно
You can do anything Ты можешь делать все что угодно

«Angel by the Wings» – песня австралийской певицы Sia (Сии Ферлер), бала написана в качестве основного саундтрека к документальному фильму «The Eagle Huntress» (Орлиная охота). Релиз этого сингла прошел 2 декабря 2016 года. Песня поднималась до 6-го места в хит-параде Новой Зеландии, и до 29-го места в хит-параде Австралии.

Официальная публикация песни на Youtube:

Ноты:

Sia Angel by the wings ноты

Официальный трейлер к фильму «The Eagle Huntress» (Орлиная охота):

Сценарием к фильму стал рассказ о 13-летней казахской девушке из Монголии Айшолпан, которая хочет победить на соревнованиях по орлиной охоте на традиционном монгольском фестивале в Ба́ян-У́лэгэй (Монголия). Она растет в семье кочевников, которые проводят лето в юрте в Алтайских горах, а зиму в городском доме. Мужчины ее семьи занимались орлиной охотой в течение семи поколений, и она хочет пойти по их стопам.

Под руководством своего отца она учится дрессировать орлов. А затем, ловит и обучает своего собственного орла. Несмотря на то, что она сталкивается с недоверием и даже противодействием со стороны мужчин, она становится первой женщиной, участвующей в конкурсе на ежегодном фестивале «Золотой орел». Она одерживает победу в конкурсе, и ее орел устанавливает рекорд скорости в одном из испытаний.

После соревнований она делает последний шаг к тому, чтобы стать полноценным охотником. Она путешествует с отцом в горы, для зимней охоты на лисиц. После первых промахов ее орел успешно убивает свою первую лису, и она благополучно возвращается домой, успешно преодолев все испытания.

Lyric видео:


Минусовка (instrumental):


Караоке (минусовка с текстом, instrumental with lyric):

https://www.youtube.com/watch?v=gzhhpkuxz4E
Видео с нотами и обучением игре аранжировки на пианино: